Soudní dvůr se zastal plátce DPH, který uplatnil osvobození od daně
Soudní dvůr Evropské unie (SDEU) ve svém rozsudku konstatoval, že osvobození od daně při vývozu zboží lze uplatnit i pro dodání zboží, které bylo původně určeno k dodání do jiného členského státu. Pokud jsou podmínky pro osvobození při vývozu zboží splněny.
Polská společnost W ve svých daňových přiznáních uváděla osvobozené dodání jablek do jiného členského státu. Podle nákladních listů mělo být zboží přepraveno a dodáno z Polska do Litvy a přepravu měl zajistit odběratel. Nicméně polské daňové orgány na základě celních dokladů zjistily, že jablka byla bez vědomí dodavatele vyvezena přímo do Běloruska. Podle polských daňových orgánů není možné dotčené dodání zboží osvobodit od daně jako dodání zboží do jiného členského státu, a mělo tak být zatíženo polskou daní.
SDEU konstatoval, že k vývozu zboží dojde a osvobození od daně se uplatní, jestliže:
- právo nakládat se zbožím jako vlastník bylo převedeno na odběratele;
- dodavatel prokáže, že toto zboží bylo odesláno nebo přepraveno mimo EU
- zboží v důsledku odeslání nebo přepravy fyzicky opustilo EU
Dle SDEU je první kritérium splněno, protože dodavatel převedl na odběratele právo nakládat s jablky jako vlastník.
Pokud jde o druhé kritérium, je důležité, aby byly splněny objektivní podmínky pro uplatnění osvobození od daně při vývozu zboží. Okolnosti, že se smluvní strany původně dohodly na dodání zboží do jiného členského státu, ke kterému nakonec nedošlo, a že k dodání mimo EU došlo bez vědomí dodavatele, jsou subjektivními prvky, které nejsou relevantní. V daném případě je nesporné, že dodání jablek mimo EU bylo prokázáno, jelikož to daňové orgány potvrdili na základě celních dokladů.
Co se týče třetího kritéria, dle SDEU je v daném případě nesporné, že jablka byla přepravena kupujícím mimo EU.
Osvobození od daně má zaručit zdanění dodání dotčeného zboží v místě, kde bude vyvezené zboží spotřebováno. Přičemž v daném případě nelze mít za to, že dodavatel uskutečnil dodání v rámci Polska, pokud zde nebyla jablka spotřebována.
SDEU dále zdůraznil, pokud jsou věcné požadavky splněny, zásada daňové neutrality si žádá, aby osvobození od daně bylo přiznáno, i když osoby povinné k dani nevyhoví určitým formálním požadavkům. Nebylo by přiměřené, kdyby přiznání osvobození od daně v případě vývozu bylo odmítnuto pouze z toho důvodu, že dodavatel nemá k dispozici správné vývozní doklady, pokud mají daňové orgány jistotu, že zboží vyvezeno bylo.
Vzhledem ke skutečnosti, že byla splněna věcná kritéria pro osvobození od daně bylo dle SDEU v daném případě možné uplatnit osvobození při vývozu zboží, pokud byl dotčený vývoz potvrzen daňovými orgány na základě celních dokladů.